UFMS – 2009 – VESTIBULAR DE INVERNO – 2ª ETAPA – Universidade Federal de Mato Grosso do Sul – PROVA COM GABARITO.

❑ PROVA DE LÍNGUA INGLESA: UFMS-2009-VESTIBULAR DE INVERNO-2ª ETAPA-29/06/2009.

https://ingresso.ufms.br/

❑ ESTRUTURA-PROVA:

➭ 10 Questions.

➭ Text (1) – | On Government and Politicians | 

➭ Text (2) – | Tirinha | Calvin | www.johnsimonds.com |

➭ Text (3) – | Swine Influenza - Treatment - In humans | http://en.wikipedia.org |

➭ Text (4) –  | Tirinha |

❑ TEXTO 1:

TEXTO para as próximas quatro questões:

On Government and Politicians

1. A government big enough to give you everything you want, is strong enough to take everything you have. -- Thomas Jefferson

2. A government which robs Peter to pay Paul can always depend on the support of Paul. -- George Bernard Shaw

3. Giving money and power to government is like giving whiskey and car keys to teenage boys. -- P.J. O'Rourke, Civil Libertarian

4. If you don't read the newspaper you are uninformed, if you do read the newspaper you are misinformed. -- Mark Twain

5. If you think health care is expensive now, wait until you see what it costs when it's free! -- P.J. O'Rourke, Civil Libertarian

6. In general, the art of government consists of taking as much money as possible from one party of the citizens to give to the other. -- Voltaire (1764)

7. Just because you do not take an interest in politics doesn't mean politics won't take an interest in you! -- Pericles (430 B.C.)

8. Suppose you were an idiot. And suppose you were a member of Congress. But then I repeat myself. -- Mark Twain 9. Talk is cheap... except when Congress does it. -- Anonymous

10. The only difference between a tax man and a taxidermist is that the taxidermist leaves the skin. -- Mark Twain

11. What this country needs are more unemployed politicians. -- Edward Langley, Artist (1928-1995)

Source: received by email

21 – (UFMS-2009-VESTIBULAR DE INVERNO-2ª ETAPA)

Considerando o texto “On Government and Politicians”, é correto afirmar:

(001) O autor anônimo do pensamento 9, alega que o Congresso irá criar um imposto para o ato da fala.

(002) No pensamento 2, George Bernard Shaw sugere que um governo sempre terá o apoio daqueles a quem ele beneficia.

(004) No pensamento 3, o autor se mostra favorável a que o governo tenha poder e dinheiro.

(008) Edward Langley sugere que o país precisa de menos políticos empregados.

(016) Péricles considera que a política não é justa porque os políticos não se interessam pelo cidadão.

👍 Comentários e Gabarito  010 (002+008) 
TÓPICO - IDEIA CONTEXTUAL ou INFORMAÇÃO DENTRO DO TEXTO:

22 – (UFMS-2009-VESTIBULAR DE INVERNO-2ª ETAPA)

Baseado no texto “On Government and Politicians”, é correto afirmar:

(001) Voltaire, já em 1764, dizia que o governo arrecadava muito dinheiro para promover festas.

(002) Mark Twain sugere que o coletor de impostos “tira o couro”.

(004) O'Rourke denuncia que o governo fornece dinheiro e bebida a adolescentes.

(008) O'Rourke acredita que os planos de saúde serão gratuitos no futuro.

(016) Mark Twain parece acreditar que os jornais transmitem informações incorretas.

👍 Comentários e Gabarito  018 (002+016) 
TÓPICO - IDEIA CONTEXTUAL ou INFORMAÇÃO DENTRO DO TEXTO:

23 – (UFMS-2009-VESTIBULAR DE INVERNO-2ª ETAPA)

Conforme o uso, no texto “On Government and Politicians”, é correto afirmar:

(001) everything, do pensamento 1, pode ser substituído por all that, sem alterar o sentido da frase.

(002) As palavras like, costs, general e just, que ocorrem nos pensamentos 3, 5, 6 e 7, significam respectivamente: gostam, costas, general e justo.

(004) which, do pensamento 2, pode ser substituído por that, sem alterar o sentido da frase.

(008) Just, do pensamento 7, pode ser substituído por only, sem alterar o sentido da frase.

(016) As palavras support, expensive, party e politics, que ocorrem nos pensamentos 2, 5, 6 e 7, significam respectivamente: suporte, expansivo, parte e políticas.

👍 Comentários e Gabarito  013 (001+004+008)  
TÓPICO - IDEIA CONTEXTUAL ou INFORMAÇÃO DENTRO DO TEXTO:

24 – (UFMS-2009-VESTIBULAR DE INVERNO-2ª ETAPA)

From the text “On Government and Politicians” one might correctly infer that

(001) Mark Twain suggests that members of Congress are idiots.

(002) government, politics and politicians are highly regarded by the authors.

(004) O'Rourke believes that governments should have more access to money and power.

(008) you must read a newspaper to be uninformed.

(016) politics has been debated before Christian times.

👍 Comentários e Gabarito  017 (001+016) 
TÓPICO - IDEIA CONTEXTUAL ou INFORMAÇÃO DENTRO DO TEXTO:

❑ TEXTO 2:

Para responder à próxima questão, observe a tira abaixo:

http://www.johnsimonds.com/wp-content/uploads/2007/08/calvin%20dog%20doo2.jpg

25 – (UFMS-2009-VESTIBULAR DE INVERNO-2ª ETAPA)

Baseado no conteúdo da tira acima, é correto afirmar:

(001) Calvin estava irritado com sua mãe.

(002) A mãe de Calvin não queria falar com ele.

(004) Calvin sujou o chão da sala.

(008) Calvin perguntou ao pai se poderia brincar com o cachorro.

(016) O pai de Calvin ficou irritado com a gritaria.

 👍   Gabarito    004  
TÓPICO - INFERÊNCIA, ELEMENTOS NÃO VERBAIS, ELEMENTOS VERBAIS:

❑ TRADUÇÃO DA TIRINHA:

➭ 1º quadro:

• Mom! Hey, Mom!

- Mamãe! Ei mãe!

➭ 2º quadro:

• Calvin, stop yelling across the house! If you want to talk to me walk over to the living room, where I am!

- Calvin, pare de gritar do outro lado da casa! Se você quiser falar comigo, vá até a sala, onde estou!

➭ 4º quadro:

• I stepped in dog poop, where's the hose?

- Eu pisei no cocô de cachorro, cadê a mangueira?

❑ EXPLANATION:

No primeiro quadro Calvin está gritando, chamando por sua mãe, no segundo quadro Calvin ouve seu pai e fica pensativo e então entra em sua casa em direção ao quarto onde o pai está. Finalmente Calvin revela que pisou no cocô de cachorro e pergunta onde está a mangueira para limpar o chão da casa.

Note que a mãe de Calvin não aparece no diálogo e, portanto, não podemos dizer que a mãe de Calvin não queria falar com ele.

Outro detalhe relevante: Calvin entra na casa e ao chegar no quarto onde está seu pai, Calvin então declara que pisou no cocô de cachorro, o que deixa o pai de Calvin com raiva. Portanto, em face dos fatos, Calvin sujou o chão da casa motivando a raiva de seu pai.

Em outras palavras, O pai de Calvin não se irritou com a gritaria. Ele estava irritado com a sujeira no chão da casa causada pelo filho.

❑ TEXTO 3:TEXTO: para as próximas quatro questões: 

Swine Influenza - Treatment - In humans

If a person1 becomes sick with swine flu, antiviral drugs can make the illness milder and make the patient2 feel better3 faster4 . They5 may6 also prevent serious flu complications. For treatment, antiviral drugs work best if started soon after getting sick (within 2 days of symptoms). Beside antivirals, palliative care, at home or in hospital, focuses on controlling fevers and maintaining fluid balance. The U.S. Centers for Disease Control and Prevention recommends the use of Tamiflu (oseltamivir) or Relenza (zanamivir) for the treatment and/or prevention of infection with swine influenza viruses, however7 , the majority of people infected with the virus make a full recovery without requiring medical attention or antiviral drugs. The virus isolates in the 2009 outbreak have been found resistant to amantadine and rimantadine.

In the U.S., on April 27, 2009, the FDA issued Emergency Use Authorizations to make available Relenza and Tamiflu antiviral drugs to treat the swine influenza virus in cases for which they had been unapproved. The agency issued these EUAs to allow treatment of patients younger than the current approval allows and to allow the widespread distribution of the drugs, including by non-licensed volunteers.

SOURCE: adapted from: http://en.wikipedia.org/wiki/Swine_influenza

26 – (UFMS-2009-VESTIBULAR DE INVERNO-2ª ETAPA)

Considerando o texto “Swine Influenza - Treatment - In humans” é correto afirmar.

(001) Medicamento antiviral é o único tratamento eficaz para a gripe suína.

(002) Medicamento antiviral tem melhor efeito quando iniciado logo após o surgimento dos primeiros sintomas da gripe suína.

(004) A infecção pelo vírus requer atenção médica urgente para combater os sintomas na maioria da população.

(008) A amantadina e a rimantadina são usadas com sucesso na profilaxia e no tratamento da gripe suína.

(016) Oseltamivir e zanamivir são os vírus que agem nas recentes infecções causadoras da gripe suína.

👍 Comentários e Gabarito  002 (002) 
TÓPICO - IDEIA CONTEXTUAL ou INFORMAÇÃO DENTRO DO TEXTO:

27 – (UFMS-2009-VESTIBULAR DE INVERNO-2ª ETAPA)

Conforme o uso, no texto “Swine Influenza - Treatment - In humans”, é correto afirmar:

(001) person1 e patient2 referem-se ao mesmo indivíduo.

(002) They5 refere-se às pessoas acometidas da gripe suína.

(004) better3 e faster4 são as formas do grau superlativo de bet e fast.

(008) may6 poderá ser substituído por can sem alterar o sentido da oração.

(016) however7 é o mesmo que wherever, whichever e whoever.

👍 Comentários e Gabarito  009 (001+008) 
TÓPICO - IDEIA CONTEXTUAL ou INFORMAÇÃO DENTRO DO TEXTO:

28 – (UFMS-2009-VESTIBULAR DE INVERNO-2ª ETAPA)

Considering the text “Swine Influenza - Treatment - In humans” one might infer that

(001) it is necessary to treat the pigs with the same drugs used for humans.

(002) most people who catch swine flu will be able to get better on their own.

(004) the use of Relenza and Tamiflu antiviral drugs used to be restricted.

(008) symptoms of swine flu infection will only appear two days after the infection.

(016) patients, victims of the swine flu, will never recover completely from the disease.

👍 Comentários e Gabarito  006 (002+004) 
TÓPICO - IDEIA CONTEXTUAL ou INFORMAÇÃO DENTRO DO TEXTO:

❑ TEXTO 4: Para responder à próxima questão, observe as figuras abaixo:

29 – (UFMS-2009-VESTIBULAR DE INVERNO-2ª ETAPA)

Observando as figuras acima, é correto afirmar:

(001) Na Figura 1, o apóstrofo seguido pela letra m é uma contração do verbo to be.

(002) Na Figura 3, o boneco da esquerda deseja saber quando o bebê vai nascer.

(004) O verbo put on é o mesmo que gained, na Figura 2.

(008) A tradução para as falas, na Figura 1 é: - “Estou comprando um tatu”; - “Onde?”

(016) Falta o ponto de interrogação na pergunta feita na Figura 2.

👍 Comentários e Gabarito  007 (001+002+004)  
TÓPICO - IDEIA CONTEXTUAL ou INFORMAÇÃO DENTRO DO TEXTO:

30 – (UFMS-2009-VESTIBULAR DE INVERNO-2ª ETAPA)

Considerando a máxima: “Worrying is like sitting in a rocking chair. It gives you something to do but it doesn't get you anywhere”, é correto afirmar:

(001) As pessoas mais preocupadas são as que mais gostam de ficar sentadas.

(002) Quem fica sentado em uma cadeira de balanço se preocupa demais.

(004) Aqueles que gostam de cadeiras de balanço vão a qualquer lugar.

(008) Ficar preocupado não resolve nada.

(016) Quem fica balançando em uma cadeira de balanço, apesar de se movimentar, não vai a lugar algum.

👍 Comentários e Gabarito  024 (008+016)  

TÓPICO - IDEIA CONTEXTUAL ou INFORMAÇÃO DENTRO DO TEXTO: