PHRASAL VERB – TO MAKE UP / MADE UP – EFOMM-2013/2014 – LÍNGUA INGLESA – RESOLUÇÃO DA 3ª QUESTÃO.

 Welcome back to another post!

QUESTÃO 03 - IOBV-2017-CFO-ASPIRANTE-PM/SC):

What is the meaning of the phrasal verb below:

"While some food 'holidays' are indeed made-up, many have historical roots.".

A) renovated
B) celebrated
C) done
D) innovated
E) invented

Resposta:  E

- Questão sobre PHRASAL VERB:

• TO MAKE UP (Plôu-enthu) pode ser

-TO INVENT / TO CREAT (inventar uma história, criar uma comida, inventar um poema);

-TO FORM (Formar, compor, constituir parte de algo)

- TO PRODUCE (produzir algo de tecido)

-TO PUT COSMETICS ON (Maquiar).

• SENTENÇA: While some food 'holidays' are indeed made-up, many have historical roots. 

• Contextualmente, o phrasal verb MADE UP carrega semanticamente a ideia de CRIAR UMA COMIDA, INVENTAR UMA COMIDA e é sinônimo do verbo INVENTED que é o passado do verbo TO INVENT (invent, invented, invented).

• Portanto, na sentença, o phrasal verb MADE UP tem o mesmo significado do verbo INVENTED apresentado na opção (E).

• While some food 'holidays' are indeed made-up, many have historical roots.

(Enquanto alguns 'feriados' gastronômicos são de fato inventados, muitos têm raízes históricas)

• Demais verbos nas opções NÃO cabem contextualmente na sentença.

A) renovated (renovado)
B) celebrated (celebrado)
C) done (feito)
D) innovated (inovado)

- EXEMPLOS (PARA SEDIMENTAR VOCABULÁRIO) com o phrasal verb TO MAKE UP (make up, made up, made up):

• [MACMILLAN DICTIONARY]

They made up a little poem and wrote it in the card. – Eles inventaram um pequeno poema e o escreveram no cartão.

He made up some excuse about the dog eating his homework. – Ele inventou alguma desculpa sobre o cachorro comer sua lição de casa. 

• [OXFORD DICTIONARY]

He made up some excuse about his daughter being sick. – Ele inventou alguma desculpa sobre sua filha estar doente.