VOCABULÁRIO – TO EASE – FCC-2007-CD/DF-ANALISTA LEGISLATIVO – LÍNGUA INGLESA.

Welcome back to another post!

TEXTO:

Google Adds a Safeguard on Privacy for Searchers

By MIGUEL HELFT

SAN FRANCISCO, March 14 - Web search companies collect records of the searches that people conduct, a fact that has long generated fears among privacy advocates and some Internet users that valuable personal data could be misused.

Now Google is taking a step to ease those concerns. The company keeps logs of all searches, along with digital identifiers linking them to specific computers and Internet browsers. It said on Wednesday that it would start to make those logs anonymous after 18 to 24 months, making it much harder to connect search records to a person. Under current practices, the company keeps the logs intact indefinitely.

(...)

QUESTÃO - (FCC-2007-CD/DF-ANALISTA LEGISLATIVO):

No texto, EASE significa

a) facilitar.
b) aliviar.
c) aumentar.
d) pôr fim a.
e) tomar precauções.

Resposta :  B

- Questão sobre VOCABULÁRIO - VERBO TO EASE (Íz):

NOTA IMPORTANTE: O verbo TO EASE SOMETHING não é FACILITAR. Comumente usamos TO EASE no sentido de ALIVIAR, AMENIZAR (SMOOTH) ALGO, como por exemplo:

• ... to ease the pain / stress / tension / concern. 
• These pills should ease the pain. – Essas pílulas devem aliviar a dor. [Cambridge Dictionary]
• He’ll give you something to ease the pain. – Ele lhe dará algo para aliviar a dor. [Longman Dictionary]
• This should ease the burden on busy teachers. – Isso deve aliviar o fardo dos professores ocupados. [Longman Dictionary]
• Her breathing had eased. – Sua respiração se acalmou.
• Measures to ease congestion in the city. – Medidas para aliviar o congestionamento na cidade.[Longman Dictionary]
• New measures have been introduced to ease traffic congestion in the city. - Novas medidas foram introduzidas para aliviar o congestionamento do tráfego na cidade. [Cambridge Dictionary]

a) facilitar. ➜ (TO FACILITATE)

b) aliviar. ➜ TO EASE (aliviar) ou TO SOFTEN (amenizar).

c) aumentar. ➜ TO INCREASE.

d) pôr fim a. ➜ TO PUT A LID ON (por um fim a, dar cabo de, acabar com, por um basta)

e) tomar precauções. TO TAKE PRECAUTIONS (precaver-se, tomar precauções, tomar as precauções).

➦ NO TEXTO (2º parágrafo) :

• [...] Now Google is taking a step to ease those concerns. The company keeps logs of all searches, along with digital identifiers linking them to specific computers and Internet browsers. It said on Wednesday that it would start to make those logs anonymous after 18 to 24 months, making it much harder to connect search records to a person. Under current practices, the company keeps the logs intact indefinitely.
• Agora o Google está dando um passo para ALIVIAR essas preocupações. A empresa mantém registros de todas as pesquisas, junto com identificadores digitais que os ligam a computadores e navegadores de Internet específicos. A empresa informou na quarta-feira que começará a tornar esses registros anônimos após 18 a 24 meses, dificultando muito a conexão dos registros de busca a uma pessoa. Sob as práticas atuais, a empresa mantém os logs intactos indefinidamente.