UFCE-2010 - 1ª Etapa (15/11/2009) - Vestibular da UFCE(Universidade Federal do Ceará) - Prova de INGLÊS com gabarito e comentada.

Hey,what's up guys!!!...How have you been?!

Neste post, veremos a Prova de INGLÊS - Vestibular da Universidade Federal do Ceará (UFCE) - 1ª Etapa - 15/11/2009.

[a]Banca/Organizadora:

Coordenadoria de Concursos - CCV Comissão do Vestibular.

[b]Padrão/Composição da prova 

➦01 Texto.
➦08 Questões do tipo (A,B,C,D,E)
➦ Interpretação Textual de temas da atualidade e/ou polêmicos;
➦ Vocabulary, Collocations, Idioms; Phrasal Verbs and False Frends;
🔄  FONTE DOS TEXTO:
➦ Revista: www.businessweek.com 
🔄  TEXTO/TEMA ABORDADOS:
👉  Texto    Brazil, the New Oil Superpower 
(Brasil, a nova superpotência petrolífera) 

➦ Temas abordados: Descoberta do campo petrolífero de Tupi tem o potencial de transformar o Brasil em um exportador considerável.  

[c]Dictionary:

Caso necessário,sugiro que consulte os 02(dois) excelentes dicionários a seguir:
http://www.thefreedictionary.com/
http:/www.macmillandictionary.com/

[d]VOCABULÁRIO:

🔄 Verbs :
➽[]
🔄Phrasal Verbs :
➽[]

🔄Expressões verbais com o TO BE(simple present/simple past/simple future/ be going to/present continuous/past continuous/future continuous):
➽[]
🔄Expressões verbais no PERFECT TENSE(present perfect/past perfect/present perfect continuous/past perfect continuous):
➽[]
🔄Expressões com os 10 modais(can/could/may/might/must/should/would/ought to/will/shall):
➽[]  
🔄Expressões com verbos com ING:
➽[]
🔄Expressões VERBAIS EM GERAL:
➽[]
🔄Substantivos(NOUNS):
➽[]
🔄Adjetivos/Locuções adjetivas :
➽[]
🔄Advérbios/Locução adverbial :
➽[]

🔄Conectores/Marcadores de discurso :
➽[] 

🔄Expressões comuns corriqueiras :
➽[]
🔄Expressões idiomáticas(tradução literal não funciona):
➽[]
🔄Collocations(transmitem boa sonoridade):
➽[]
🔄Expressões ADJETIVO+SUBSTANTIVO :
➽[the South American country=o país sul-americano]
➽[wide-ranging implications=implicações abrangentes]

🔄Expressões/Vocábulos técnicos: HEALYTH ENGLISH(Inglês da área de Saúde/social) :
➽[]
🔄Expressões/Vocábulos técnicos: ÁREA DE PETRÓLEO :
➽[oil services providers=prestadores de serviços de petróleo]
➽[the oil majors=as grandes petrolíferas]
🔄Expressões/Vocábulos técnicos: TAX ENGLISH(Inglês Tributário) :
➽[]
🔄Expressões/Vocábulos técnicos: ECONOMY ENGLISH(Inglês da área de Economia) :
➽[] 
🔄Expressões com 'S (Genitive case=indica posse):
➽[]
🔄Expressões com frações/números:
➽[]
🔄Questions:
➽[]

🔄False Friends(Falsos cognatos):

➽[]

Agora, vamos à prova.

Brazil, the New Oil Superpower

           
State-run Petrobras' "monstrous" new oil find has wide-ranging implications for the South American country, the oil majors, oil services providers, and beyond.
           
In a recent radio broadcast, Brazil's President Luiz Inácio Lula da Silva said he's convinced a "higher power" has taken a shining to Brazil. That, he said, might explain the providence of state-run oil company Petrobras, whose colossal new oil discovery could transform Brazil from a barely selfsufficient producer into a major crude exporter. Petrobras announced Nov. 8 it has found between 5 billion and 8 billion barrels of light oil and gas at the Tupi field, 155 miles offshore southern Brazil in an area it shares with Britain’s BG Group and Portugal’s Galp Energy. Tupi is the world’s biggest oil find since a 12 billion-barrel Kazakh field was discovered in 2000, and the largest ever in deep waters. Perhaps more important, Petrobras believes Tupi may be Brazil’s first of several new “elephants,” an industry term for outsize fields of more than 1 billion barrels.

Adapted from: www.businessweek.com/bwdaily/dnflash/content/nov2007

👉  Questão   61 
The main purpose of this text is to:
A) comment on a huge oil finding that has the potential to transform Brazil into a sizable exporter.
B) prove Tupi field superiority in comparison to the 12 billion-barrel Kazakh production.
C) explain how to turn a barely self-sufficient producer into a major crude oil exporter.
D) discuss the implications of state-run Petrobras new finding for the Brazilian society.
E) inform Tupi real oil production.
👍 Comentários e Gabarito - Questão 61  A 
O objetivo principal deste texto é:
•Afirmativa (A): COMENTAR uma enorme descoberta de petróleo que tem o potencial de transformar o Brasil em um exportador considerável.
•Afirmativa (B): PROVAR a superioridade do campo de Tupi em comparação com a produção do cazaque de 12 bilhões de barris.
•Afirmativa (C): Explicar como transformar um produtor pouco auto-suficiente em um grande exportador de petróleo bruto.
•Afirmativa (D): DISCUTIR as implicações da nova descoberta estatal da Petrobras para a sociedade brasileira.
•Afirmativa (E): INFORMAR a produção real de petróleo de Tupi.
👉  Questão   62 
Which alternative contradicts the ideas in the text?
A) Tupi is the largest oil field discovered in deep waters.
B) Tupi is located at 155 miles from the Brazilian South coast.
C) Tupi could transform Brazil into a major crude oil exporter.
D) Petrobras new oil find will only have implications inside Brazil.
E) Kazakh field oil production is larger than Tupi potential oil production.
👍 Comentários e Gabarito - Questão 62  D 
Qual alternativa contradiz as idéias no texto?
•Afirmativa (A): Tupi é o maior campo de petróleo descoberto em águas profundas.
•Afirmativa (B): Tupi está localizado a 155 milhas da costa sul brasileira.
•Afirmativa (C): Tupi poderia transformar o Brasil em um importante exportador de petróleo bruto.
•Afirmativa (D): O achado de petróleo novo da Petrobras só terá implicações no Brasil.
•Afirmativa (E): A produção de petróleo no campo do Cazaquistão é maior do que a produção potencial de petróleo da Tupi.
👉  Questão   63 
The sentence, "a 'higher power' has taken a shining to Brazil" can be paraphrased as:
A) the oil majors will offer Brazil a sit in their table from now on.
B) an influence which is not human in origin liked Brazil.
C) oil services providers liked Brazil immediately.
D) the world's oil cartel is considered a higher power. E) Petrobras' "monstrous" new oil find is now shinning.
👍 Comentários e Gabarito - Questão 63  B 
A frase, " 'um poder superior' tomou um brilho para o Brasil" pode ser parafraseado como:
•Afirmativa (A): As principais empresas de petróleo oferecerão ao Brasil uma mesa na mesa a partir de agora.
•Afirmativa (B): Uma influência que não é de origem humana gostou do Brasil.
•Afirmativa (C): Os provedores de serviços de petróleo gostaram do Brasil imediatamente.
•Afirmativa (D): O cartel do petróleo mundial é considerado um poder superior.
•Afirmativa (E): O achado de petróleo novo "monstruoso" da Petrobras agora está brilhando.
👉  Questão   64 
According to the text, it is correct to say that:
A) State-run Petrobras’ new oil find has very few implications for the South American country, the oil majors, oil services providers.
B) the new oil discovery will definitely transform Brazil from a barely self-sufficient producer into a major crude exporter.
C) it is expected that Tupi is just the first of many other Brazilian outsize oil fields.
D) Petrobras is the only company which is going to explore the reserve found.
E) Tupi is the world's biggest oil find of all times.
👍 Comentários e Gabarito - Questão 64  C 
De acordo com o texto, é correto dizer que:
•Afirmativa (A): O novo achado petrolífero estatal da Petrobras tem poucas implicações para o país da América do Sul, os maiores do petróleo, os prestadores de serviços de petróleo.
•Afirmativa (B): a nova descoberta de petróleo definitivamente transformará o Brasil de um produtor pouco auto-suficiente em um grande exportador de petróleo bruto.
•Afirmativa (C): espera-se que Tupi seja apenas o primeiro de muitos outros campos petrolíferos brasileiros.
•Afirmativa (D): A Petrobras é a única empresa que vai explorar a reserva encontrada.
•Afirmativa (E): Tupi é o maior achado de petróleo do mundo de todos os tempos.
👉  Questão   65 
The pronoun "That" (line 04) refers to:
A) "Brazil".
B) "radio broadcast".
C) colossal new oil discovery.
D) "the providence of state-run oil company Petrobras".
E) "a 'higher power' has taken a shining to Brazil".

👍 Comentários e Gabarito   E 

TÓPICO - Questão sobre PRONOME INTERPRETAÇÃO TEXTUAL:
O pronome "That" (linha 04) refere-se a:
•Afirmativa (A): "Brasil".
•Afirmativa (B): "transmissão de rádio".
•Afirmativa (C): colossal nova descoberta de petróleo.
•Afirmativa (D): “a providência da estatal Petrobras”.

•Afirmativa (E): "um 'poder maior' brilhou no Brasil".
O pronome THAT refere-se  à → "a 'higher power' has taken a shining to Brazil", veja:
"[...] In a recent radio broadcast, Brazil's President Luiz Inácio Lula da Silva said he's convinced a "higher power" has taken a shining to Brazil. That, he said, might explain the providence of state-run oil company Petrobras, whose colossal new oil discovery could transform Brazil from a barely selfsufficient producer into a major crude exporter."
(Em uma transmissão de rádio recente, o presidente do Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, disse que está convencido de que um "poder superior" tomou um brilho para o Brasil. Isso, ele disse, poderia explicar a providência da Petrobras, companhia de petróleo estatal, cuja descoberta colossal de petróleo novo poderia transformar o Brasil de um produtor pouco auto-suficiente para um grande exportador de petróleo bruto.)
👉  Questão   66 
Mark the alternative which matches the definition. ________: one of high quality and great importance; great(er).
A) self-suffucient (lines 05-06)
B) major (line 06)
C) crude (line 06)
D) first (line 10)
E) outsize (line 11)
Marque a alternativa que corresponde à definição. ________: um de alta qualidade e grande importância; ótimo (er).
•Afirmativa (A): auto-suficiente (linhas 05-06)
•Afirmativa (B): major (linha 06)
•Afirmativa (C): bruto (linha 06)
•Afirmativa (D): primeiro (linha 10)

•Afirmativa (E): descomunal (linha 11)