Neste post,veremos a expressão "WHAT ARE YOU EATING?".
- A pronúncia fluente(rápida) de "WHAT ARE YOU EATING?" é (uóriu-írén).
- "WHAT ARE YOU EATING?"(uóriu-írén) é equivalente a expressão em português "O QUE ESTÁ COMENDO?".
- "WHAT ARE YOU EATING?"(uóriu-írén) é uma expressão natural(pronta) em inglês,dita em uma situação onde você quer SABER O QUE ALGUÉM ESTÁ COMENDO.
- Observe as pronuncias de "WHAT ARE YOU EATING?" dita por um "NATIVE SPEAKER"(NêirivssPíkó) e dita por um "ESL"(iéSSéu):
- NATIVE SPEAKER say:(uóriu-írén).
- ESL say:(uót-ór-iú-ítén).
- O que interessa é a linguagem dos falantes nativos que é uma linguagem fluente,não cansativa.
- Veja estruturas semelhantes a "WHAT ARE YOU EATING?"(uóriu-írén):
- "What are you driking?"(uóriu-Dríkén):"O que você está bebendo."
- "What are you cutting?"(uóriu-Kárén):"O que você está cortando."
- Sugiro também, para complementar a explicação, consultar os excelentes dicionários na internet:
- http://dictionary.reference.com/
- http://www.merriam-webster.com/
Nenhum comentário:
Postar um comentário