PAS 2 UEM – 2020 – 2ª Etapa – Universidade Estadual de Maringá – COLLEGE ENTRANCE EXAMINATION, ANSWERS & LEXICAL APPROACH.

www.inglesparaconcursos.blog.br

❑ PROVA DE LÍNGUA INGLESA:

•  UEM-Processo de Avaliação Seriada-Comissão do Vestibular Unificado-2020-2ª Etapa-UNIVERSIDADE ESTADUAL DE MARINGÁ-PARANÁ.

❑ ESTRUTURA-PROVA:

• 05 STQs (Summation-Type Questions).

• Texto – | The 15 best young adult books you literally won’t be able to put down this year | www.cosmopolitan.com |

❑ PROVA:

❑ TRADUÇÃO DO TEXTO:

The 15 best young adult books you literally won’t be able to put down this year

Os 15 melhores livros para jovens adultos que não vai conseguir, literalmente, largar este ano

No matter how old you are, there’s no better way to relax than with a glass of wine and a good young adult (YA) novel.

Não importa a sua idade, não há melhor forma de relaxar do que com um copo de vinho e um bom romance para jovens adultos (YA).

If you feel like you’ve had fun with every YA title out there already, think again!

Se acha que já se divertiu com todos os títulos YA existentes, desengane-se!

Several precious books are out this year for you to get completely lost in. From novels that explore racism in America, to modern romantic books, to life-or-deathgames, you literally won’t be able to stop reading them.

Vários livros preciosos serão lançados este ano para que se perca completamente. Desde romances que exploram o racismo nos Estados Unidos a livros românticos modernos e jogos de vida ou morte, não conseguirá literalmente parar de ler.

>> This is my America, by Kim Johnson (Esta é a minha América, de Kim Johnson)

In this novel that explores racism in the American justice system, seventeen-year-old Tracy’s dad is an innocent black man on death row and her brother, a promising athlete, are accused of killing a white girl. She attempts to save both of them while their Texas town’s racist history goes against her.

Neste romance que explora o racismo no sistema de justiça americano, o pai de Tracy, de dezassete anos, é um homem negro inocente no corredor da morte e o seu irmão, um atleta promissor, é acusado de matar uma rapariga branca. Ela tenta salvar os dois enquanto a história racista da sua cidade no Texas se vira contra ela.

>>A song below water, by Bethany C. Morrow (Uma canção debaixo de água, de Bethany C. Morrow)

Bethany C. Morrow’s story goes underwater about two young black mermaids – one who is forced to hide her singing powers and the other who fights literal demons from her past. It mixtures fantasy with modern issues relating to racism and sexism.

A história de Bethany C. Morrow passa-se debaixo de água e envolve duas jovens sereias negras: uma que é forçada a esconder os seus poderes de canto e a outra que luta contra demónios literais do seu passado. Ela mistura a fantasia com questões modernas relacionadas com o racismo e o sexismo.

>> They wish they were us, by Jessica Goodman (Eles gostariam de ser nós, de Jessica Goodman)

What if you found out the person who you thought killed your best friend didn’t actually do it? That’s what Jill – who goes to an apparently perfect school on Long Island – finds out in this thriller. She has to get to the end of it, even if it means risking it all. Here the glamour of Gossip Girl meets the murder mystery of Pretty Little Liars with the friendship complications, secrets, and lies of both.

>> You should see me in a crown, by Leah Johnson (Devias ver-me com uma coroa, de Leah Johnson)

When her financial help finishes, Liz has to find another way to go to her dream school, play in its orchestra, and become a doctor. Unfortunately, her next best option is the school’s prom king and queen scholarship. She fears the spotlight, but has to do what is necessary. When she enters the competition, winning the crown might become complicated because of the new girl in school.

Quando a sua ajuda financeira acaba, Liz tem de encontrar outra forma de frequentar a escola dos seus sonhos, tocar na orquestra e tornar-se médica. Infelizmente, a sua próxima melhor opção é a bolsa de estudos para rei e rainha do baile de finalistas da escola. Ela tem medo dos holofotes, mas tem de fazer o que for necessário. Quando ela entra na competição, ganhar a coroa pode tornar-se complicado por causa da garota nova na escola.

• (Adapted from https://www.cosmopolitan.com/ entertainment/ books/ g31216333/ best-young-adult-books-2020/. Access on 23 jun 2020.)

36 – (PAS 2 UEM-2020-2ª Etapa-Universidade Estadual de Maringá) Mark the correct affirmative(s).

01) The books that are out this year approach the same theme.

02) Two books are about being black in a white society.

04) These books are not interesting for all ages.

08) Just one story does not happen at school.

16) All books present young protagonists.

37 – (PAS 2 UEM-2020-2ª Etapa-Universidade Estadual de Maringá) Mark the correct affirmative(s).

01) You have to be persistent to finish the recommended books.

02) In This is my America, Tracy is accused of killing a girl.

04) A song below the water puts imagination and serious discussions together.

08) In They wish they were us the protagonist suspects of the wrong person.

16) You should see me in a crown discusses problems on paying for education.

38 – (PAS 2 UEM-2020-2ª Etapa-Universidade Estadual de Maringá) Mark the correct affirmative(s).

01) The word “better” (line 1) is an example of comparative.

02) The “’s” in “Tracy’s” (line 13) is the short form of the verb has.

04) The pronoun “who” (line 21) refers to the author, Bethany C. Morrow.

08) The words “means” (line 31), “meets” (line 32) and “secrets” (line 34) are all plural forms.

16) The verb “might” (line 43) indicates a possibility.

39 – (PAS 2 UEM-2020-2ª Etapa-Universidade Estadual de Maringá) Assinale o que for correto.

01) Todos os livros têm como tema o racismo na América e em outro continente.

02) No livro This is my America, Tracy luta contra o racismo de sua cidade na tentativa de salvar seu pai e seu irmão.

04) Jessica Goodman se baseia nos livros Gossip Girl e Pretty Little Liars para escrever seu romance They wish they were us.

08) Liz, no livro You should see me in a crown, procura outros recursos e meios para continuar estudando.

16) No livro You should see me in a crown, Liz vence a competição da sua escola e ganha a coroa.

40 – (PAS 2 UEM-2020-2ª Etapa-Universidade Estadual de Maringá) Assinale o que for correto.

01) “you’ve had fun” (linha 3) é um exemplo de Passado Perfeito.

02) “are accused of killing” (linha 15) é um exemplo de voz passiva.

04) A expressão “What if” (linha 27) é usada para perguntar o que você deveria fazer perante algo inusitado ou desagradável.

08) Os verbos “killing” (linha 15) e “winning” (linha 42) seguem a mesma regra para o acréscimo do gerúndio -ing.

16) Os pronomes “them” (linha 9) e “its” (linha 38) referem-se a “books” (linha 7) e “school” (linha 38), respectivamente.