ESAF/2006 – RECEITA FEDERAL – TÉCNICO (Área:Tributária e Aduaneira)– CONCURSO PÚBLICO – LÍNGUA INGLESA – ESCOLA DE ADMINISTRAÇÃO FAZENDÁRIA – PROVA COM GABARITO.

www.inglesparaconcursos.blog.br

❑ PROVA DE LÍNGUA INGLESA:

• ESAF-2006-RECEITA FEDERAL-TÉCNICO (Área:Tributária e Aduaneira)-04/02/2006.

esaf.fazenda.gov.br

❑ ESTRUTURA-PROVA:

• 10 MCQs (Multiple Choice Questions) / 5 Options Each Question.

• Texto (1) – | The case for flat taxes | The Economist |

• Texto (2) – | The prices of sin | The Economist |

• Texto (3) – | When should we start to worry? | Newsweek |

❑ TEXTO 1: Read the text entitled "The case for flat taxes" in order to answer questions 31 to 34:

The case for flat taxes

Source: The Economist (adapted)

Apr 14th 2005

Estonia’s economy has grown impressively since its 1994 reform. Growth reached double digits in 1997, and has since settled at around 6% annually, after a slump at the turn of the century. Repealing its high tax rate on the rich did not erode the country’s tax base as some might have feared. In 1993, general government revenues were 39.4% of the gross domestic product (GDP); in 2002, they were 39.6%. Estonia now plans to cut its fl at tax from 26% to 20% by 2007.

How much do Estonia’s robust revenues owe to its fl at income tax? Perhaps less than is frequently advertised. In 1993, the year before its reform, Estonia’s multiple personal income taxes raised revenues amounting to 8.2% of GDP. In 2002, its fl at income tax raised revenues worth just 7.2%. Indeed, the fl at income tax that generated so much excitement abroad seems to be carrying less weight than Estonia’s old-fashioned value-added tax (VAT), which raised 9.4% of GDP in revenues in 2002.

VAT is, of course, the fl attest tax of all. It levies a uniform rate on the goods you buy, taking a constant cut of your money when it is spent as opposed to when it is earned. Estonia’s VAT is also quite broad, leaving relatively few things out (hydropower and windpower were two curious exceptions).

31 – (ESAF-2006-RECEITA FEDERAL-TÉCNICO)

In paragraph 1, the author provides a brief outline of

a) Estonia’s growth in 1994.
b) a country’s reform attempt.
c) Estonia’s burdensome tax system.
d) a country’s growth and fiscal policy.
e) a country’s upcoming interest rates.

      Comentários e Gabarito    D  
TÓPICO - RELAÇÃO SEMÂNTICA COM TRECHO DO TEXTO & VOCABULÁRIO:
No parágrafo 1, o autor apresenta um breve resumo do
a) Crescimento da Estônia em 1994.
b) tentativa de reforma de um país.
c) O sistema fiscal pesado da Estónia.
d) crescimento e política fiscal de um país.
e) as próximas taxas de juros de um país.

32 – (ESAF-2006-RECEITA FEDERAL-TÉCNICO)

The author mentions a slump in Estonia’s growth at the turn of the century which characterizes

a) a much less successful period.
b) a remarkable period of prosperity.
c) a slightly better fiscal period.
d) a landmark in Estonia’s growth.
e) the beginning of Estonia’s growth.

      Comentários e Gabarito    A  
TÓPICO - RELAÇÃO SEMÂNTICA COM TRECHO DO TEXTO & VOCABULÁRIO:
O autor menciona uma queda no crescimento da Estônia na virada do século que caracteriza
a) um período de muito menos sucesso.
b) um período notável de prosperidade.
c) um período fiscal ligeiramente melhor.
d) um marco no crescimento da Estônia.
e) o começo do crescimento da Estônia.

33 – (ESAF-2006-RECEITA FEDERAL-TÉCNICO)

In paragraph 2, the role played by Estonia’s fl at income tax in relation to its “robust revenues” is

a) ignored.
b) questioned.
c) omitted.
d) not mentioned.
e) disregarded.

      Comentários e Gabarito    B  
TÓPICO - RELAÇÃO SEMÂNTICA COM TRECHO DO TEXTO & VOCABULÁRIO:
No n.º 2, o papel desempenhado pelo imposto sobre o rendimento estável da Estónia em relação às suas “receitas robustas” é
a) ignorado.
b) questionado.
c) omitido.
d) não mencionado.
e) desconsiderado.

34 – (ESAF-2006-RECEITA FEDERAL-TÉCNICO)

In paragraph 3, the author refers to VAT , a tax which

a) is about to be raised.
b) may frequently be dodged.
c) might be repealed.
d) will be simplifi ed.
e) has already been set.

      Comentários e Gabarito    E  
TÓPICO - RELAÇÃO SEMÂNTICA COM TRECHO DO TEXTO & VOCABULÁRIO:
No parágrafo 3, o autor refere-se ao IVA, um imposto que
a) está prestes a ser levantada.
b) pode freqüentemente ser evitado.
c) pode ser revogado.
d) será simplificado.
e) já foi definido.

❑ TEXTO 2: Read the text entitled "The prices of sin" in order to answer questions 35 to 37:

The prices of sin

Source: The Economist (adapted)

Aug 25th 2005

Much ministerial brow-sweat has been devoted to turning Britons into healthier, better-adjusted citizens, but the public has a nasty habit of spoiling the party. New fi gures provoked hand-wringing this week when they suggested that British alcohol consumption is rising even as the French and the Germans are drinking less. Alcoholfuelled crime is on the increase and smoking rates, which the government has promised to reduce, are stuck.

To economists, the solution is obvious: just raise taxes on the goods in question. Successive governments have taken this advice to heart, leaving Britain with some of the highest “sin taxes” in Europe. Yet Labour has abandoned fi scal tinkering for a sort of social engineering that comes over as inconsistent: liberal laws that allow pubs to open around the clock in the hope of curing Britain’s drink culture sit oddly with authoritarian plans to forbid smoking in public places.

35 – (ESAF-2006-RECEITA FEDERAL-TÉCNICO)

The author

a) describes the successful health service in Germany.
b) looks into the increase in alcohol consumption in France.
c) comments on the politics of alcohol in Britain.
d) praises the effectiveness of some British social policies.
e) sets up policies concerning alcohol consumption in Britain.

      Comentários e Gabarito    C  
TÓPICO - RELAÇÃO SEMÂNTICA COM TRECHO DO TEXTO & VOCABULÁRIO:
O autor
a) descreve o serviço de saúde bem-sucedido na Alemanha.
b) analisa o aumento do consumo de álcool na França.
c) comenta a política do álcool na Grã-Bretanha.
d) elogia a eficácia de algumas políticas sociais britânicas.
e) estabelece políticas relativas ao consumo de álcool na Grã-Bretanha.

36 – (ESAF-2006-RECEITA FEDERAL-TÉCNICO)

In paragraph 1, the new figures related to the British alcohol consumption are said to have caused

a) worries.
b) consternation.
c) relief.
d) disbelief.
e) mistrust.

      Comentários e Gabarito    A  
TÓPICO - RELAÇÃO SEMÂNTICA COM TRECHO DO TEXTO & VOCABULÁRIO:
No parágrafo 1, diz-se que os novos números relativos ao consumo britânico de álcool causaram
a) preocupações.
b) consternação.
c) alívio.
d) descrença.
e) desconfiança.

37 – (ESAF-2006-RECEITA FEDERAL-TÉCNICO)

According to the text, the “sin taxes”

a) are likely to be adopted in Britain.
b) have been proposed by the German authorities.
c) should have been implemented in Britain.
d) must be forbidden by the European Union.
e) have been put into practice by British governments.

      Comentários e Gabarito    E  
TÓPICO - RELAÇÃO SEMÂNTICA COM TRECHO DO TEXTO & VOCABULÁRIO:
Segundo o texto, os "impostos do pecado"
a) provavelmente serão adotados na Grã-Bretanha.
b) foram propostas pelas autoridades alemãs.
c) deveria ter sido implementado na Grã-Bretanha.
d) deve ser proibido pela União Europeia.
e) foram colocados em prática pelos governos britânicos.

❑ TEXTO 3: Read the interview below entitled "When should you start to worry?" in order to answer questions 38 to 40:

When should we start to worry?

Source: Newsweek (adapted)

Oct 17, 2005

I’m concerned about the long-term risks of drinking a lot of caffeine (two or more cups of coffee a day). I have no family history of heart disease and no history of heart trouble. Am I at risk? Dr. Thomas H. Lee: I wouldn’t worry about the caffeine in a few cups of coffee. Lots of caffeine can rev up your heart and make it beat faster, occasionally even launching into prolonged periods of a racing heart. You will almost surely feel palpitations if you get these abnormal heartbeats, and then you should heed your body’s advice to cut back on the caffeine. Heavy coffee drinkers don’t have a higher risk of cardiomyopathy (damaged heart muscle) or heart attacks. If you do decide to cut back on caffeine, you may experience headaches during the transition. Until recently, vitamin E was touted as a good-heart supplement. Now several studies indicate that vitamin E supplements can increase the risk of heart disease or stroke. Does the medical community agree? Dr. Thomas H. Lee: You have it right. In the 1990’s, vitamin E was very promising – but controversial. Epidemiological studies showed that regular vitamin E users had 20 to 40 percent lower rates of heart disease than nonusers. Since then, larger experiments have not shown any benefi t from taking vitamin E.

38 – (ESAF-2006-RECEITA FEDERAL-TÉCNICO)

In his answer to question 1, Dr. Lee warns against drinking lots of caffeine since it

a) might cause a sudden faint.
b) can slow the heartbeats.
c) may accelerate the heartbeats.
d) will surely increase the heartbeats.
e) damages the heart muscle.

      Comentários e Gabarito    C  
TÓPICO - RELAÇÃO SEMÂNTICA COM TRECHO DO TEXTO & VOCABULÁRIO:
Em sua resposta à pergunta 1, o Dr. Lee adverte contra a ingestão de muita cafeína, uma vez que
a) pode causar um desmaio repentino.
b) pode retardar os batimentos cardíacos.
c) pode acelerar os batimentos cardíacos.
d) certamente irá aumentar os batimentos cardíacos.
e) danifica o músculo cardíaco.

39 – (ESAF-2006-RECEITA FEDERAL-TÉCNICO)

According to Dr. Lee, we should listen to our body’s advice to “cut back on the caffeine”. In other words, our body advises us

a) not to stop drinking it.
b) to reduce our caffeine intake.
c) to increase caffeine consumption.
d) to regularly consume caffeine.
e) to quit caffeine consumption.

      Comentários e Gabarito    B  
TÓPICO - RELAÇÃO SEMÂNTICA COM TRECHO DO TEXTO & VOCABULÁRIO:
De acordo com o Dr. Lee, devemos ouvir o conselho do nosso corpo para "reduzir a cafeína". Em outras palavras, nosso corpo nos aconselha
a) não parar de beber.
b) reduzir nossa ingestão de cafeína.
c) aumentar o consumo de cafeína.
d) consumir regularmente cafeína.
e) para deixar o consumo de cafeína.

40 – (ESAF-2006-RECEITA FEDERAL-TÉCNICO)

In his answer to question 2, Dr. Lee

a) prescribes the intake of vitamin E supplements.
b) points out the risks of taking vitamin E.
c) bears out the claim that supplements are risky.
d) demystifi es the benefi ts from taking vitamin E.
e) corroborates the benefi ts of vitamin E intake.

      Comentários e Gabarito    D  
TÓPICO - RELAÇÃO SEMÂNTICA COM TRECHO DO TEXTO & VOCABULÁRIO:
Em sua resposta à pergunta 2, o Dr. Lee
a) prescreve a ingestão de suplementos de vitamina E.
b) aponta os riscos de tomar vitamina E.
c) sustenta a alegação de que os suplementos são arriscados.
d) desmistifica os benefícios de tomar vitamina E.
e) corrobora os benefícios da ingestão de vitamina E.